Translation for "machacadora" to french

Machacadora

• broyeur
• concasseur

Translation examples

broyeur

Es verdad que el aire acondicionado, que protege de la deliciosa brisa marina, consigue cubrir el estruendo de la machacadora de cubitos, sobre todo cuando se turna con el ronquido del buldócer que peina y alisa la playa, como cada noche.
Il est vrai que le climatiseur, qui protège du délicieux air marin, parvient à peu près à couvrir le vrombissement de la broyeuse de glace, surtout quand il est relayé par le ronflement du bulldozer qui ratisse et égalise la plage, comme chaque soir.

concasseur

Sobre el cuadrilátero, Mouss era un machacador. Golpeaba a muerte.
Mouss, sur un ring, c’était un concasseur. Il frappait pour tuer.