Translation examples
la madre le chupa la médula de los huesos.
La mère lui suce la moelle des os.
El terror le helaba la médula de los huesos.
La terreur lui glaçait la moelle des os.
—¡Esta noche te chuparé la médula de los huesos!
— Ce soir je sucerai la moelle de tes os !
Pronto estuvo empapada y helada hasta la médula de los huesos;
La vieille dame fut bientôt trempée jusqu’aux os et glacée jusqu’à la moelle.
A este anuncio, D’Artagnan se sintió temblar hasta la médula de los huesos.
À cette annonce, d’Artagnan se sentit frémir jusqu’à la moelle des os.