Translation for "más ingeniosos" to french
Más ingeniosos
Translation examples
Se trataba de un código de lo más ingenioso.
Le code était des plus ingénieux.
Las formas más ingeniosas os servirán de muy poco si sois insociables.
Les formes les plus ingénieuses ne vous serviront guère si vous êtes insociables.
Las cuerdas tenían en el extremo las esposas más ingeniosas que yo había visto.
À l’extrémité de ces cordes se trouvaient les menottes les plus ingénieuses que j’avais jamais vues.
¿Acaso podría existir guía más ingeniosa o sencilla?
Je ne vois pas ce qu’on aurait pu trouver de plus simple et de plus ingénieux !
Su departamento de lo criminal había representado a algunos de los más ingeniosos villanos de Londres.
Il avait représenté quelques-uns des plus ingénieux malfaiteurs de Londres.
Admito que vuestras ideas me parecen más ingeniosas que muchas otras que he oído.
J’admets que vos pensées me paraissent plus ingénieuses que bien d’autres que j’ai entendues.
Había suficiente motivo para confundir la razón de los más ingeniosos clasificadores de la botánica terrestre.
C’était à confondre la raison des classificateurs les plus ingénieux de la botanique terrestre.
pero hizo derroche con ella de las delicadezas más ingeniosas y murió sin haber amado más que a ella en el mundo.
mais il déploya pour elle les délicatesses les plus ingénieuses, et mourut n’ayant aimé qu’elle au monde.
—Lo más ingenioso —dijo Chung, meneando la cabeza— está todavía por llegar.
— Le plus ingénieux est encore à venir, dit Chung en hochant la tête.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test