Translation examples
Lo primero, Piquet habla mal de ti. —¿Piquet?
Première chose, Piquet dit du mal de toi. — Piquet ?
¿Estaría mi padre entre los piquetes?
Mon père était-il parmi les piquets de grève ?
—¡Está montándome un piquete en el dormitorio!
— Elle fait le piquet dans ma chambre à coucher !
Jugamos a las cartas, al piquet sobre todo.
Nous jouons aux cartes, au piquet surtout.
¿Quiere que juguemos una partida de piquet?
Vous voulez que je vous fasse un piquet ?
—¿Qué tal juega usted al piquet?
– Savez-vous jouer au piquet ?
Ya. Piquet está pálido como un abedul.
En effet. Piquet est pâle comme un linge ;
El piquete de boxeadores sale de la estancia.
Le piquet de boxeurs sort de la pièce.
Un piquete dentro del mesón, desde anoche.
Un piquet dans l’auberge, depuis cette nuit.
Tal vez me vería Piquet.
Piquet peut-être me verrait.
A esos policías hijoputas les gustaría dispersar los piquetes.
Ces putains de flics demandent qu/ une chose c/ est d/ avoir un prétexte pour essayer de disperser les piquets de grève.