Translation for "los forajidos" to french

Los forajidos

• les hors-la-loi
• les outlaws

Translation examples

les hors-la-loi

—¡Pero los forajidos eran ladrones!
— Mais les hors-la-loi étaient des voleurs !

¿Recuerdas a los forajidos que liberaste?
Vous vous rappelez les hors-la-loi que vous avez relâchés ?

les outlaws

FORAJIDOS: los maleantes a quienes les gusta hacerlo a todas horas.
« OUTLAWS : les bad boys qui aiment ça à toute heure ».

—Woo puede significar World of Outlaws, o sea, «Mundo de forajidos».
— Woo peut être l’acronyme de World of Outlaws.

Incluso está produciendo el primer western y película de gángsters del mundo, The Great Train Robbery, en cuyo último plano un forajido efectúa un disparo conclusivo sobre el público aterrorizado.
C’est même lui qui est en train de produire le premier western et film de gangsters au monde, The Great Train Robbery, dans le dernier plan duquel un outlaw tire une balle conclusive sur le public terrorisé.