Translation examples
Yo me arrastro, me arrastro detrás de ellos.
Moi, je traîne, je traîne à leur suite.
Empujo, arrastro, espero, arrastro.
Pousser, traîner, attendre, traîner.
Yo me arrastro hasta él.
Je me traîne jusqu’à lui.
Me arrastré ante ti.
Je me suis traîné à tes pieds.
—No arrastres los pies…
— Ne traîne pas tes pieds.
Se arrastra a mis pies:
Il se traîne à mes pieds.
Me arrastré hasta la ventana.
Je me suis traînée jusqu’à la fenêtre.
Y, por supuesto, me arrastra con él.
Et évidemment, il me traîne ici avec lui.
Se arrastró hasta el puerto.
Il s’était traîné jusqu’au port.
La arrastré hasta el corral.
Je l'ai traînée jusqu'à la cour.
Yo los arrastro en mi caída.
Je les entraîne dans ma chute.
Nos arrastra por los pasillos;
Il nous entraîne dans les couloirs;
Una cosa arrastra a la otra.
Une chose entraîne l’autre.
Te arrastra como sus autobuses.
Elle t’entraîne comme ses autobus.
Lo arrastré hacia el dormitorio.
Je l’ai entraîné dans la chambre.
un mismo movimiento nos arrastra;
un même mouvement nous entraîne ;
la tierra me arrastra.
la terre m’entraîne vers le bas.
Arrastro a R en mi avidez.
J’entraîne R dans mon avidité.