Translation for "letrista" to french

Letrista

• parolier
• poète lyrique

Translation examples

parolier

—Soy poeta, no letrista.
— Je suis poète, non parolier.

¡Letrista en el cabaret Lev-cenco!
Parolier au cabaret Levtchenko !

—¿Habrá sido letrista? —preguntó Vidal.
— C’était peut-être un parolier ? dit Vidal.

O el de Borís Kornilov, el letrista de Contraproyecto.
Ou que Boris Kornilov, le parolier du Contreplan.

De pronto sus servicios como letrista estaban muy solicitados.
Tout à coup ses services de parolier étaient très demandés.

Dennis Vian es el letrista de Los Ejecutados Agresivos.
Dennis Vian est le parolier des Encadrés agressifs.

Los cantantes y letristas están tirando para abajo el tango.
Les chanteurs et les paroliers tirent le tango vers le bas.

¿En qué clase de mundo estamos cuando tus letristas favoritos te decepcionan con unos plagios tan chapuceros?
Putain, mais où va le monde si vos paroliers préférés vous déçoivent avec de pareils plagiats minables ?

Porque mientras Elenise Luna había sido médico, Iosef Luna se había ganado la vida como letrista.
Car, alors qu’Elenise Luna avait été docteur, Iosef Luna avait vécu de son art de parolier.

Luego estaban todos esos versos de todas esas canciones de amor, con los delirios extáticos del letrista, del cantante, de la banda.
Et puis il y avait toutes ces chansons d’amour, avec les illusions béates de paroliers, interprètes, groupes.