Translation for "le debieron" to french

Le debieron

• ils lui devaient

Translation examples

ils lui devaient

Las rosas también debieron de ser bonitas, debieron de perfumar el ambiente.
Les roses aussi devaient être jolies, elles devaient embaumer l’air.

Debieron de viajar juntos.
Ils devaient voyager ensemble.

No debieron de ser muy copiosas.
Ils ne devaient pas être copieux.

—Pues debieron de gustarles las luces.
— Ils devaient aimer les lumières.

Mis gritos debieron reflejar mis temores.
Mes cris devaient être convaincants.

Debieron de asaltarle mil preguntas.
Mille questions devaient se lever dans son esprit.

Hubo un tiempo en el que debieron ser muy parecidos;
À une époque, ils devaient être très semblables ;

Sus antepasados debieron conocer también la escritura secreta.
Vos ancêtres devaient connaître cette écriture.

Otros permanecían despiertos y debieron de darse cuenta.
D’autres que nous restaient éveillés et devaient savoir.

Los cámaras debieron de mearse encima de gusto.
Les cameramen devaient être au comble du bonheur.