Translation for "lave" to french

Lave

• lavage
• laver
• se laver

Translation examples

lavage

Dentro de la tienda se respira un aire acre, denso y muy caliente, y huele a hierba en estado de descomposición y ropa mugrienta que es imposible limpiar por más veces que se lave.
À l’intérieur de la tente, l’air est âcre, étouffant et confiné, imprégné d’une odeur d’herbe pourrie et de vêtements souillés que même de multiples lavages ne pourront jamais nettoyer.

laver

Espera a que me lave.
Laisse-moi d’abord me laver. »

Bastará con que se los lave.
Vous n’aurez qu’à les laver, ça suffira.

– Deja que me lave los dientes.
– Je vais me laver les dents.

Su madre le dice que se lave las manos.
Sa mère lui dit de se laver les mains.

—Bebe y continúa, para que se te lave el estómago…
— Bois et continue, afin de te laver l’estomac…

—Vuelve aquí para que te lave, Jack —gritó——.
Jack, reviens ici te faire laver!

¿Por lo menos no va a impedir que Miette lo lave?
Elle va quand même pas empêcher Miette de le laver !

Dile a Will que se lave, que vamos a comer.
— Dis à Will d’aller se laver pour le déjeuner.

Siéntate, vamos, siéntate. ¡Deja por lo menos que te lave!
Assieds-toi, assieds-toi, laisse-moi te laver au moins !

Le traeré agua para que se lave, y su ropa para que pueda vestirse.
Je vais apporter de l’eau pour vous laver et vos vêtements pour vous habiller.