Translation for "lanilla" to french
Translation examples
Podía sentir la fricción del pelaje rozando contra pelaje, los rígidos pelos de ella interpenetrando en la más densa capa de la ropa interior de él, revolviendo la lanilla.
Il pouvait sentir le frottement de la fourrure contre la fourrure, les poils de garde rigides pénétrant la couche dense de duvet et lui froissant le pelage.
Acurrucada, con la cabeza entre las rodillas, revestida por una lanilla delicada que brillaba a la luz como un globo de diente de león y que se disolvía ya en el líquido deslumbrante, la niña estaba a punto de nacer.
Repliée, la tête entre les genoux, recouverte d’un épais duvet qui brillait dans la lumière comme un globe de pissenlit, et qui se dissolvait déjà dans le liquide étincelant, la petite fille était prête à naître.
hacía sonar el ancla, levantaba los remos por encima de su cabeza, desplegaba la vela, arrugaba entre sus dedos la ruda lanilla de los abrigos, mostraba todas aquellas riquezas a su abuelo, a su abuela, a su hermano, con gritos y pataleos de felicidad.
il faisait sonner l’ancre, il élevait les rames au-dessus de sa tête, il dépliait la toile, il froissait entre ses doigts le rude duvet des manteaux, il montrait toutes ces richesses à son grand-père, à sa grand-mère, à sa sœur avec des cris et des trépignements de bonheur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test