Translation for "jurisconsulto" to french

Jurisconsulto

• jurisconsulte

Translation examples

jurisconsulte

––¡Claro, usted no es jurisconsulto!
— Oui, vous n’êtes pas jurisconsulte.

Mañana el más grande Jurisconsulto de
Matin le plus grand Jurisconsulte de

¿Que nunca llegaré a ser un gran jurisconsulto?
Que je n’arriverai jamais à être un grand jurisconsulte ?

El jurisconsulto se pasó, sonriendo, la mano por el vientre.
Le jurisconsulte passa en souriant la main sur son ventre.

—Tiene jurisconsultos sabios y que se pavonean por la calle con solemne continente;
– Vous avez des jurisconsultes savants et qui marchent dans la rue d’un air grave;

… Tras despedirme del jurisconsulto, tomé un candelero y me fui a mi estancia.
… Ayant donné le bonsoir au jurisconsulte, je pris un chandelier et me dirigeai vers ma chambre.

—Si al emir le interesa un jurisconsulto, puedo ser el hombre.
– Si l'émir est intéressé par un jurisconsulte, je pourrais être cet homme.

Un jurisconsulto como Malin puede desdecirse de escritos arrancados por la violencia.
Un jurisconsulte comme Malin doit revenir sur des actes arrachés par la violence.

Voy a ir, ahora mismo, a solicitar una entrevista a el-Barguy, sigue siendo jurisconsulto.
Je vais aller de ce pas demander une entrevue à el-Barguy, il est toujours jurisconsulte.