Similar context phrases
Translation examples
Cuando las muchachas se dirigieron hacia la salida las acompañó y les preguntó si habían notado algún movimiento especial o ires y venires sospechosos en palacio después de que ellos hubieran regresado.
Le précepteur accompagna les jeunes filles à la porte et leur demanda si elles avaient remarqué des mouvements particuliers ou des va-et-vient suspects dans le palais après leur retour.
Era, y seguiría siendo durante mucho tiempo, el momento más feliz de la jornada: media hora, o una, o dos, en que nada existía fuera del amable rectángulo de la cartulina y el mundo que en él iba naciendo, inventado o fundado por las manchas y las líneas, por los ires y venires de la tinta china.
C’était, et il en serait encore longtemps ainsi, le moment le plus heureux de sa journée : une demi-heure, une heure, parfois deux, au cours desquelles rien n’existait hormis l’aimable rectangle de bristol et l’univers qui y naissait peu à peu, inventé ou créé par les taches et les lignes, les va-et-vient de l’encre de Chine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test