Translation for "investigándolo" to french
Similar context phrases
Translation examples
—Estoy investigándolo —había insistido Inna—.
– J’ai l’intention de faire ma petite enquête, avait riposté Inna.
En 1988 se pasó tres meses investigándolo.
Dan a consacré trois mois à enquêter sur cette histoire, en 1988.
«Si tú estás investigándolos a ellos —solía decirme a menudo—, es problable que ellos también estén investigándote a ti.»
— Si tu enquêtes sur eux, m’avait-il répété assez souvent, il y a des chances pour qu’ils enquêtent sur toi.
El FBI lleva un año investigándola en relación con los impuesto estadounidenses.
Le FBI enquête sur cette branche américaine depuis plus d’un an et l’administration des impôts aussi.
Me he pasado los dos últimos meses investigándolos, y ni siquiera sé cómo se llaman.
J’enquête sur eux depuis deux mois et je ne sais même pas comment ils s’appellent.
Esa misma coartada que la policía y la Säpo habían usado como principal argumento para no seguir investigándolo.
Ce même alibi que mirent en avant la police et la SÄPO pour justifier la fin de l’enquête le concernant.
Chaia les había dicho que era posible que hubieran surgido dioses nuevos después de la guerra. Tanto él como los otros miembros del Círculo estaban investigándolo.
Chaia leur avait dit qu’il était possible que de nouveaux dieux soient apparus depuis la Guerre des Dieux, et que lui et le reste du Cercle menaient leur enquête.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test