Translation for "iniciaste" to french

Iniciaste

• vous avez commencé
• tu as commencé

Translation examples

vous avez commencé

—El va a completar la tarea que tú iniciaste.
— Il va finir ce que tu as commencé.

–No -corrigió Gardener-: lo iniciaste tú, Bobbi.
— Non, dit Gardener. C’est toi qui as commencé, Bobbi.

Tú iniciaste la buena obra, y tu sucesor la completó.
Vous avez commencé le travail et votre successeur l’a achevé.

A mi mente llegó el pensamiento: «¿Me amas?» No lo formuló exactamente como una pregunta, pero sospecho que la connotación de lo que la luz dijo fue: «Si me amas, regresa a la vida y completa lo que iniciaste en ella.» Durante todo el tiempo tenía la impresión de estar rodeado por un amor y una compasión irresistibles.
Une pensée a été dirigée vers moi : « M’aimes-tu ? » Cela ne m’est pas venu sous la forme d’une question, mais je crois bien que ce que la lumière voulait me dire était ceci : « Si tu m’aimes, retourne sur tes pas, achève ce que tu as commencé. » Et pendant ce temps, je me sentais tout enveloppée de compassion, et comme écrasée d’amour…