Translation examples
Yo no soy un indigente.
Je ne suis pas un indigent.
¡Esos eran nuestros indigentes!
C’étaient eux nos indigents !
Todos son indigentes.
Ce sont tous des indigents.
—¿Tienen ustedes muchos indigentes?
— Vous avez beaucoup d’indigents ?
O las viudas indigentes.
Ou les veuves indigentes.
¡Indigentes, Pablito!
Des indigents, Pablito !
Técnicamente es una indigente. Y le asignaron el tipo de abogado que les ponen a los indigentes.
En théorie, elle est indigente, et elle s’est vu attribuer le genre d’avocat qu’obtiennent d’ordinaire les indigents.
Ya, ¿y es que ahora no eres un indigente?
Mais tu n’es pas devenu indigent maintenant ?
Los indigentes, en cambio, se resistían.
Mais les indigents résistaient.
—¡Indigentes! —exclama. —¿Indigentes? —Manuel Izquierdo pierde por fin su mueca desangelada.
— Des indigents ! s’exclame-t-il. — Des indigents ? Manuel Izquierdo abandonne enfin sa moue désabusée.