Translation for "sido indigente" to french

Sido indigente

• été sans abri
• sans abri

Translation examples

été sans abri

Esos indigentes acarrean una auténtica caja de herramientas.
Ces sans-abri trimballent un véritable bric-à-brac.

Vio que el hombre de la gorra se sentaba entre otros indigentes.
Sarah regarda l’homme s’asseoir avec d’autres sans-abri.

Hoy reclutan a indigentes, pero mañana los detendrán.
Aujourd’hui, ils recrutent des sans-abri, mais demain ils les enverront derrière les barreaux.

Se dirigió a Detroit, donde pasó el verano en un refugio para indigentes.
Il se rendit à Détroit, où il passa l’été dans un refuge pour sans-abri.

Pagué a unos indigentes para que me ayudaran a llevar el chasis por la calle.
J’ai payé des sans-abri pour m’aider à ramener la carcasse dans ma rue.

—Sin duda, le recogieron en uno de los refugios de indigentes o en algún albergue nocturno.
— Sans doute l’aura-t-on ramassé dans un dortoir provisoire ou dans un abri de nuit.

El hombre, como todos los indigentes, lleva más capas de ropa de las que necesita.
Comme beaucoup de sans-abri, l’homme est couvert de plusieurs couches de vêtements.

Quizá aquella muchacha, a su modo, era realmente una joven indigente.
A sa manière, elle était peut-être bel et bien sans abri.

Un indigente con una gorra azul se acercó a la ventana para recibir su avena.
Un sans-abri avec une casquette bleue s’approcha de la fenêtre et prit son assiette.