Translation for "incorporal" to french

Incorporal

• incorporel

Translation examples

incorporel

para esa niña-putita el cuerpo era algo feo y el amor algo incorporal;
pour Lucie, le corps était hideux, et l’amour incorporel ;

Al parecer, aunque el concepto escapa a mi comprensión, en informática no existe un objeto físico, todo es incorporal.
Or il paraît, bien que cette notion échappe à ma compréhension, qu’en informatique il n’existe pas d’objet physique : tout est incorporel.

Todo cambia cuando el hombre delega la facultad de ser veloz a una máquina: a partir de entonces, su propio cuerpo queda fuera de juego y se entrega a una velocidad que es incorporal, inmaterial, pura velocidad, velocidad en sí misma, velocidad éxtasis.
Tout change quand l'homme délègue la faculté de vitesse à une machine: dès lors, son propre corps se trouve hors du jeu et il s’adonne à une vitesse qui est incorporelle, immatérielle, vitesse pure, vitesse en elle-même, vitesse extase.