Translation for "imperturbablemente" to french

Imperturbablemente

• imperturbablement

Translation examples

imperturbablement

Consultaba imperturbablemente sus notas:
Il se référait imperturbablement à ses notes

Imperturbablemente, mantengo mi silencio y mi embargo.
Imperturbablement, je maintiens mon silence et mon embargo.

—Resulta obvio, por supuesto —dijo ella imperturbablemente—.
« C’est évident », dit-elle imperturbable.

Parecía alerta e imperturbablemente segura.
Elle paraissait extrêmement alerte et d’une assurance imperturbable.

Pero no por ello dejaba de hacer imperturbablemente su trabajo.
Il n’en continuait pas moins imperturbablement son travail.

Sin embargo, los ríos siguen imperturbablemente su curso.
Mais les rivières suivent imperturbablement leur cours.

Porque después de todo Platón continúa imperturbablemente.
Car Platon, après tout, poursuit imperturbablement.

Por de pronto de los dos, que ahí seguían hablando, imperturbablemente.
Et, dans l’immédiat, de ces deux-là qui continuaient à parler, imperturbablement.

Ya vio el ataque de frente que le hice y qué imperturbablemente lo recibió.
Vous avez vu l'attaque frontale que j'ai déclenchée, et comme il l'a accueillie imperturbablement.