Translation for "iluminador" to french
Iluminador
Translation examples
—Pero ya no eres una Iluminadora, ¿recuerdas?
— Mais rappelez-vous que vous ne faites plus partie des Illuminateurs vous-même.
¿Habéis hecho venir a Amador a esos Iluminadores?
— Tu as fait venir ces Illuminateurs à Amador ?
¿Acaso os proponéis que vuestros espías se casen con Iluminadores?
Tu envisages que tes agents épousent des Illuminateurs ?
—¿La Iluminadora a la que salvamos de que le cortaran el cuello en Aringill?
— L’Illuminatrice qui n’a pas eu la gorge tranchée grâce à nous, en Aringill ?
Vaya, apostaría a que no volverás a ver a otro Iluminador.
Je parie que vous ne verrez plus jamais un autre Illuminateur.
– Visión nocturna con iluminador de infrarrojos -dijo Dezz-.
 Vision nocturne, grâce à un illuminateur à infrarouges, dit-il.
Sin embargo, los seanchan pensaron que uno de los Iluminadores había utilizado el Poder, y los...
Mais les Seanchans croient qu’un des Illuminateurs s’est servi du Pouvoir Unique et qu’ils…
Mientras viva un Iluminador, la Corporación también seguirá viva, ¡y yo aún lo estoy!
Tant qu’un Illuminateur est en vie, la Guilde continue à vivre. Et moi, je suis vivante !
Su sonrisa le pareció iluminadora, alumbrando toda su cara y dándole vivacidad.
C’est son sourire, pensa-t-il. Il éclaire, il illumine tout son visage et le rend vivant.
Aludra, los seanchan reunieron a todos los que quedaron vivos en el complejo, a algunos Iluminadores que habían ido a Amador y a todo aquel que tenía aspecto de Iluminador entre el trayecto de una ciudad y otra, y los han hecho da'covale. Eso significa...
— Aludra, les Seanchans ont rassemblé tous les survivants du complexe, plus certains Illuminateurs partis en Amador, et tous ceux entre les deux qui ressemblaient de près ou de loin à des Illuminateurs, et ils en ont fait des da’covales. Ça veut dire…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test