Translation for "hornilla" to french
Hornilla
Translation examples
Encendió el fuego de la hornilla y vertió azúcar y agua en la sartén.
Elle alluma le brûleur du réchaud et versa du sucre et de l’eau dans la marmite.
Fui hasta la suntuosa cocina y encendí los hornillos de gas.
Je suis allé dans la cuisine, qui semblait sortir tout droit d’un magazine de décoration, et j’ai allumé les brûleurs.
Eddie llegó con una olla de sopa de calabaza que había preparado en su hornillo.
Eddie arriva avec une casserole pleine de soupe aux courges qu’il avait préparée sur son brûleur.
Los dos hornillos eran quemadores de inducción, así que había que intentarlo con ganas para hacerte daño.
Les deux brûleurs fonctionnaient à induction, et il aurait fallu y mettre du sien pour se blesser.
Alquilaba una habitación con cama y una mesa, una silla y un hornillo de gas, un armario y una cafetera.
Je louais une chambre meublée : un lit, une table, une chaise, un brûleur à gaz, un placard et une théière.
Habían llevado consigo el hornillo y calentaron agua y prepararon té y se protegieron del viento con las mantas.
Ils avaient apporté le brûleur et ils mirent de l’eau à chauffer et firent du thé et restèrent là enveloppés dans leurs couvertures pour se protéger du vent.
Su pregunta encontró una respuesta inmediata: dentro había un hornillo a gas con una sartén, y olía muy bien.
Il comprit presque immédiatement. Il y avait à l’intérieur une bouteille de gaz avec un brûleur, et posée dessus, une poêle qui sentait très bon.
Acamparon en seco sin lumbre. Escogió unas latas para cenar y las calentó en el hornillo de gas y comieron y el chico no dijo nada.
Il avait trié des boîtes de conserve pour leur dîner et les avait fait chauffer sur le brûleur à gaz et ils mangeaient et le petit ne disait rien.
Trepé por el horno y liberé a Blitz y Hearth de sus jaulas de canario. Tuvimos una emotiva reunión delante del hornillo izquierdo delantero.
J’ai escaladé la cuisinière afin d’ouvrir les cages avant des retrouvailles émues avec Blitz et Hearth sur le brûleur avant gauche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test