Translation for "guía de turismo" to french

Guía de turismo

• guide touristique

Translation examples

guide touristique

–Ciento noventa y dos postes -declaró Silenus con el tedioso canturreo de un guía de turismo-.
— Cent quatre-vingt-douze pylônes en tout, récita Silenus sur le ton blasé d’un guide touristique.

Mientras se estaban imprimiendo sus billetes de ida y vuelta, junto con su guía de turismo de Palm Beach, se dirigió a la ducha.
Pendant que ses billets électroniques aller-retour s'imprimaient, ainsi qu'un guide touristique de Palm Beach, il alla prendre une douche.

Otra había estado enviando dinero a Chihuahua, México, donde sus padres creían que tenía un buen empleo como guía de turismo en Disneyland.
Une autre envoyait de l’argent à Chihuanga, au Mexique, où ses parents croyaient sans doute qu’elle avait trouvé un emploi bien payé de guide touristique dans le célèbre parc de Disneyland.

Y mientras yo lo imaginaba ocupado, él andaba de guía de turismo mostrándole a la extranjera lo exótico de una marcha revolucionaria el día de los trabajadores.
Et pendant que je l’imaginais très occupé, il jouait les guides touristiques, montrant à une étrangère tout l’exotisme d’une manifestation révolutionnaire de 1 er mai.