Translation examples
Dos obreros pasaron arrastrando una escalera, un tercero excavaba una gravera.
Deux ouvriers passèrent devant lui en traînant une échelle, un troisième creusait une gravière.
Me picaba tanto que volví a acordarme de la gravera de Roquemore, en donde nos tirábamos desnudas al agua Tallulah y yo ante los ojos congestionados de los chicos, la mayoría de los cuales ni se atrevían a escalar el pitón.
Ça grattait tellement que j’ai resongé à la gravière de Roquemore, où l’on plongeait nues, Tallulah et moi, sous les regards congestionnés des garçons dont la plupart n’osaient même pas escalader le piton.
Si Pete destrozaba su bicicleta, una Huffy, en la gravera, George probablemente tendría que quedarse castigado en casa durante una semana.
Si Pete bousillait son Huffy à la sablière, George serait vraisemblablement puni pendant une semaine.
Fue uno de los que cayeron heridos en Draveil, en julio de 1908, cuando la caballería cargó contra los huelguistas de las graveras y hubo tantos muertos.
Il a été parmi les blessés de Draveil, en juillet 1908, quand la cavalerie a chargé les grévistes des sablières et fait tant de morts.
Mientras conducían a través del campo, Rosemary no cesaba de extasiarse y de llamar la atención a Qwilleran sobre el encanto de cada molino de sidra, gravera, pesebre de grano, rebaño, granero de piedra y cercado que veía a lo lejos.
En roulant dans la campagne, Rosemary fit des observations sur des moulins à cidre, des sablières, des granges et de jolies barrières.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test