Translation for "gente de color" to french

Gente de color

• les gens de couleur
• gens de couleur

Translation examples

les gens de couleur

La última gente de color que había morado allí no lo era.
La dernière bande de gens de couleur ne l’était pas.

—Tenemos un gran amor por la gente de color.
— Nous ressentons une grande affection, dit-il, pour les gens de couleur.

A la gente de color no se les permitía la entrada en las salas hospitalarias.
Mais on n’admettait pas les gens de couleur dans les hôpitaux.

Notas de la Asociación para el Progreso de la gente de Color.
Des mots de l'Association pour le progrès des gens de couleur.

Siempre decía que odiaba a la gente de color.
Lui qui disait toujours détester les gens de couleur.

Tiene que dejar de enviar gente de color aquí.
Il n’est plus question qu’elle envoie des gens de couleur par ici. »

El gobierno había comprado a la mayoría de la gente de color del estado.
La plupart des gens de couleur de l’État avaient été rachetés par le gouvernement.

–¿Por qué hacéis observaciones despectivas sobre la gente de color?
Pourquoi vous faites ces réflexions désobligeantes sur les gens de couleur ?

—Oh, la gente de color; bueno —dijo Hazel .
– Oh, les gens de couleur… », repartit Hazel.

gens de couleur

Ya me entendéis, la gente de color y tal”.
Nous tous, les gens de couleur ?

La última gente de color que había morado allí no lo era.
La dernière bande de gens de couleur ne l’était pas.

Notas de la Asociación para el Progreso de la gente de Color.
Des mots de l'Association pour le progrès des gens de couleur.

Tiene que dejar de enviar gente de color aquí.
Il n’est plus question qu’elle envoie des gens de couleur par ici. »

El gobierno había comprado a la mayoría de la gente de color del estado.
La plupart des gens de couleur de l’État avaient été rachetés par le gouvernement.