Translation examples
Me quedé dormido inmediatamente porque de seguir así corría el riesgo de pasarme la noche en vela. Así que sin más historias pasé de pensar en Gastaut a soñar con Gastaut.
Je me suis endormi juste après m’être dit que j’allais sûrement passer une nuit blanche et, au lieu de penser au professeur Gastaut, j’ai, sans originalité aucune, commencé à rêver de lui.
Gastaut había prescrito que pasara dos días haciendo vida normal, pero convinimos que el concepto de normalidad no incluía emborracharse con vino y aguardiente, aunque fuera bajo la estricta vigilancia (y con la participación) de mi padre.
Gastaut m’avait prescrit de passer deux jours comme un garçon de dix-huit ans normal, mais nous étions convenus que le concept de normalité n’incluait pas de m’enivrer de vin et d’eau-de-vie, fût-ce sous la surveillance directe et collaborative de mon père.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test