Translation for "gaseoducto" to french

Gaseoducto

• gazoduc

Translation examples

gazoduc

Y los rusos están construyendo un gaseoducto en el fondo del mar.
Et les Russes sont justement en train de construire un gazoduc sous-marin.

Y, más concretamente, los que toman la decisión de si van a dejar a los rusos construir aquel enorme gaseoducto, Nordic Pipe, en el fondo del mar.
Par exemple, tu sais que les Russes ont ce projet de gazoduc énorme au fond de la mer, le Nordic Pipe. Eh bien c’est ce comité qui décide s’ils peuvent ou non le construire. »

Y aún más, habían descubierto que había un tercer Moe y habían hecho planes para largarse juntos cuando terminara la cuarentena, quizás para conseguir trabajo en el nuevo gaseoducto que iría de Tejas al sur de California, quizás para unirse a los equipos que trabajaban en las ciudades en vías de reconstrucción o para construir presas en Alabama, en un lugar que llamaban los Bancos del Músculo.
Plus encore, ils avaient découvert qu’il y avait un troisième larron et bâti des plans pour partir ensemble une fois sortis de quarantaine – peut-être pour s’engager sur le chantier du nouveau gazoduc qui devait amener le gaz naturel du Texas au sud de la Californie, peut-être pour se joindre à une équipe de défricheurs dans l’une des cités qui n’avaient pas encore été réaménagées, peut-être s’engager à la construction d’un barrage au fin fond de l’Alabama, un chantier qu’on surnommait le Tas de muscles.