Translation for "garfios" to french

Garfios

• grappins

Translation examples

grappins

—¡Los garfios de abordaje!
— Les grappins d’abordage !

—El garfio podría servirnos para eso.
— Notre grappin pourrait servir à cela.

—¡Corta los cabos de los garfios!
— Coupez les cordages des grappins !

Los garfios habían encontrado asidero.
Les grappins s’étaient ancrés quelque part.

Alec desenrolló la cuerda del garfio.
Alec déroula la corde du grappin.

—Utilizaremos los garfios —dijo el comandante.
— Nous allons utiliser les grappins, dit le commandant.

Hay que usar un garfio de tres ramas.
Il faut que vous descendiez un grappin à trois branches.

Los garfios se extendieron a mi alrededor proporcionándome estribos.
Les grappins s’enroulèrent autour de moi, assistant mon ascension.

-¡Desenganchad los garfios de la barca! Tenemos heridos a bordo.
— Otez vos grappins, on a des blessés à bord !

Usamos garfios para sacar las cosas del charco.
Nous nous sommes servis de grappins pour extraire le tout de la mare.