Translation for "fílmico" to french

Fílmico

• filmique
• filmiques

Translation examples

filmique

Según Cifuentes, Araquistain en aquella serie había hecho un duro esfuerzo para convertir las metáforas literarias en metáforas fílmicas.
D’après Cifuentes, dans cette série, Araquistain s’était donné un mal fou pour transformer les métaphores littéraires en métaphores filmiques.

Parecía un trabajo hecho con desgana y con el solo propósito de dejar a salvo una buena caligrafía fílmica, excelentes exteriores y el mucho dinero que se había gastado en la producción.
On aurait dit un travail fait à contrecœur qui se bornait à préserver une bonne écriture filmique, à montrer d’excellents extérieurs et à récupérer les grosses sommes investies dans la production.