Translation for "filamento" to french

Filamento

• filament

Translation examples

filament

—Mitocondrias y filamentos de ADN.
– Des mitochondries et des filaments d'ADN.

—Filamentos —dijo Maggie.
— Des filaments », dit Maggie.

Pensó en filamentos al rojo.
Il songea à des filaments chauffés au rouge.

Estos filamentos actúan como receptores.
Ces filaments font office de réceptionnaires.

—Lo denominamos filamentos —dijo Pinsky—.
— “Les Filaments”, dit Pinsky.

¿Tiene usted el filamento de Teehalt?
Vous détenez le filament de Mr. Teehalt, je présume ?

No tenía ni idea de lo hondo que habían arraigado los filamentos, ni de si había nódulos debajo y los filamentos eran simples centinelas.
Je n’avais pas la moindre idée de la profondeur à laquelle les filaments s’étaient enracinés, ni s’il y avait des nodules en dessous, ces filaments n’étant alors que des sentinelles.

Los filamentos de ADN serán idénticos o serán distintos.
Les filaments d’A.D.N. seront identiques ou non.

En la jaula de las moscas echó uno de los filamentos.
Dans la cage aux mouches il projeta l’un des filaments.

una bombilla de 1897, con un filamento de osmio;
une ampoule à filament d’osmium qui datait de 1897 ;