Translation for "fase" to french

Fase

• phase

Translation examples

phase

Y solo está pasando por una fase. Una fase. —¿Una fase?
Et ce n’est qu’une phase pour lui. Une phase. – Une phase ?

—¡Paciencia!… La fase ideológica… no es sino una fase… ¡Una fase preparatoria, necesaria!
– « Patience !… La phase idéologique… Ce n’est qu’une phase… Une phase préparatoire, nécessaire !

Y ¿qué viene después de la Fase Dos? ¡La Fase Tres!
Et qu’est-ce qui vient après la Phase Deux ? La Phase Trois !

¿En qué fase estaremos acá?
À quelle phase sommes-nous ?

FASE 2 empezará nada más concluir la FASE 1.
La PHASE 2 commencera aussitôt après la fin de la PHASE 1.

¡Incluso ahora reconstruía, fase por fase, los acontecimientos!
Il faisait mieux que comprendre, maintenant, il reconstituait, phase par phase, les évènements !

Es lo que llaman una fase.
C’est ce qu’on appelle une phase.

Esa fase había terminado.
La phase était passée.

Esa es la fase terrestre.
C’est la phase d’atterrissage.