Translation for "extrajimos" to french

Extrajimos

• nous avons extrait

Translation examples

nous avons extrait

Nosotros los localizamos y extrajimos el complejo genético en cuestión.
Nous les avons retrouvés et en avons extrait le complexe de gènes concerné.

Extrajimos muy bien la bala y el pequeño orificio se está curando como esperaba.
Nous avons extrait la balle très joliment et le petit trou – ce n’était pas autre chose – guérit comme je l’espérais.

Parks prosiguió: —Extrajimos la bala que mató a Jennings de la pared del despacho de su socio.
— Nous avons extrait la balle qui a tué Jennings du mur du bureau de votre associé, reprit Parks.

Se trajeron del bosque los troncos sobrantes, y extrajimos la lignina mediante aire comprimido, gracias a un método perfeccionado por uno de los camaradas.
On apporta des bois environnants des provisions de bûches et la lignite fut extraite du sol à l’aide d’engins à air comprimé, une méthode perfectionnée par un des membres.

—La sangre era suya, lord Claremont. Se la extrajimos, bloqueamos la circulación de las venas principales de los brazos de Chat, le sacamos la sangre y le metimos la suya. No es una cosa complicada.
« C’était votre sang. On vous l’a extrait, on a isolé les principaux vaisseaux de son bras, on les a vidés du leur et on l’a remplacé par le vôtre. Pas bien compliqué. — Je me demandais si les ligatures tiendraient.