Translation for "extenderme sobre" to french

Extenderme sobre

• étalé sur
• répartis sur

Translation examples

étalé sur

Todo eso no tiene importancia ahora, y no tengo ganas de extenderme en el tema durante horas, pero esta cuestión fue la que separó a los Beatles.
Tout cela n’a pas d’importance maintenant, et je n’ai pas envie de m’étaler là-dessus pendant des heures, mais cette question a foutu en l’air les Beatles.

Lo mejor sería que pudiera extenderme alrededor de toda la cueva, como si fuera un revestimiento interior. Pero de esa forma perdería mucha energía.
Le mieux, ce serait de m’étaler jusqu’à recouvrir tout le sol de la grotte, mais je perdrais trop d’énergie.