Translation examples
—¿Dónde está el excusado?
— Où sont les toilettes ?
Había ido al excusado, con perdón.
J’étais aux toilettes, veuillez m’excuser. »
El mío está en los excusados exteriores.
Les miennes se situent à la porte de toilettes extérieures.
Nada de cuarto de baño, ni de excusado.
Pas de salle de bains, pas de cabinet de toilette.
—Finge que vas al excusado.
— Faites semblant d’aller aux toilettes.
Carvajal corrió a esconderse en el excusado.
Carvajal s’était caché aux toilettes.
En el excusado devolví mi desayuno.
Je descendis aux toilettes et je vomis mon petit déjeuner.
Tomé el cenicero y me dirigí al excusado.
J’ai pris le cendrier et je suis allé aux toilettes.
¿Se lo ha dejado en el excusado o lo ha metido en el maletín?
L’a-t-il laissée dans les toilettes, ou rangée dans sa serviette ?
Supongo que te has extraviado cuando tratabas de encontrar el excusado.
Je suppose que vous vous êtes perdu en cherchant les toilettes.