Translation examples
No he terminado de evolucionar.
Je n’ai pas fini d’évoluer.
—Tenemos derecho a evolucionar.
— Nous avons le droit d’évoluer.
Pero ellos no han sabido evolucionar.
Mais ils n’ont pas su évoluer.
Darles la oportunidad de evolucionar.
De lui donner une chance d’évoluer. »
Las máquinas no nos harán evolucionar.
Ce ne sont pas des machines qui nous feront évoluer.
—No. Tendrías que… evolucionar para que eso fuera posible.
— Non… tu devrais… évoluer, avant que cela te soit possible.
El territorio no podría evolucionar.
Ce territoire ne pourrait plus évoluer.
No puede evolucionar, al menos en este estado.
Le Vide ne peut évoluer. Pas dans cet état.
No ha dejado de evolucionar desde entonces.
Il n’a cessé d’évoluer depuis.
Piensas que la cosa puede evolucionar, pero resulta que no evoluciona.
On pense que cela peut évoluer, mais ça n’évolue pas.