Translation for "estar provocando" to french

Estar provocando

• provoquer
• être provoquant

Translation examples

provoquer

¿Me está provocando intencionadamente?
Me provoque-t-elle délibérément ?

– Ese cretino nos está provocando -dijo-.
— Ce crétin nous provoque, dit-il.

Yo pensé en seguida: está provocando.
Moi, j’ai tout de suite pensé : il provoque.

Está provocando muchas discusiones.
Il a provoqué énormément de discussions.

No tenemos que actuar solo porque nos estén provocando.
Ce n’est pas parce qu’on nous provoque que nous devons agir.

¿Me estaba provocando para que lo matara?
Est-il en train de me provoquer, pour voir si je pourrais le tuer ?

Riley entrecerró los ojos. —¿Me estás provocando?
Il étrécit les yeux. — Tu me provoques ?

Ni siquiera niega que estuviera provocando a Zlatan.
Il ne nie même pas avoir provoqué Zlatan.

El milagro fue que los mapaches no terminasen provocando un incendio.
Par miracle, ils n’avaient pas provoqué d’incendie.

Sandra era una experta moviéndose, provocando.
Sandra était une experte, elle savait remuer, provoquer.