Translation for "especulativo" to french

Especulativo

• spéculatif

Translation examples

spéculatif

Pero el concepto de Jung es meramente especulativo.
Mais le concept de Jung est spéculatif.

Pero en plan especulativo, puedo sugerirte una.
Mais je peux en suggérer une, à titre spéculatif.

– Eres el trabajador manual del capitalismo especulativo.
— Tu es le travailleur manuel du capitalisme spéculatif.

Él la observaba de un modo solapado, especulativo;
Il la regardait sournoisement, d’une manière spéculative ;

La pregunta requiere una respuesta especulativa.
La question appelle une réponse de nature spéculative.

No le gustaba la manera especulativa de Beineberg.
La position purement spéculative de Beineberg lui plaisait peu.

¿Recuerdas todas esas novelas especulativas que solías leer?
Tu te souviens de ces romans spéculatifs que tu lisais ?

Fue en Boca Ratón, en la conferencia sobre tecnología especulativa.
C’était à Boca Raton, lors de la conférence sur la technologie spéculative.

—No será así. Esto es enteramente menos… especulativo.
— Cette fois, ça ne se passera pas de la même façon. Cette fois, c’est absolument moins… spéculatif.

El exceso de limpieza está reñido con la creación, con el pensamiento especulativo.
Trop de propreté entrave la création, la pensée spéculative.