Translation examples
—Analizo y especulo.
– J’analyse et je spécule.
Zutano especula con los iconos.
Unetelle spéculatrice en icônes.
—¿Un policía nunca especula?
— Un policier ne spécule jamais ?
Especuló con él y lo perdió.
Il a spéculé et a perdu gros.
—¿Y con qué especula la periodista de lo real?
— Et elle spécule sur quoi, la journaliste du réel ?
—Esto puede venirnos bien —especula.
— Ça pourrait nous servir, spécule-t-il.
—¿Pretendes que especule con el tesoro real?
— Tu voudrais que je spécule avec le trésor royal ?
—Me están pidiendo que especule sobre una cosa que no ha ocurrido aún.
— Vous me demandez de spéculer sur quelque chose qui ne s’est pas produit.
—Parece que intentaban huir —especula Josh—.
— Des gens qui ont essayé de s’enfuir, spécule Josh.
Especulo si hay dinero en un banco y lo cojo.
Je spécule qu’il y a de l’argent dans une banque, et je le prends.