Translation examples
–Yo no le escondo. Es él quien se esconde.
— Je ne le cache pas, c'est lui qui se cache.
—¿Entonces por qué te escondes? —No me escondo.
— Et pourquoi te caches-tu ? — Je ne me cache pas.
– ¿Qué es lo que escondes?
— Que nous caches-tu ?
Y eso nos lo escondes.
Et ceci tu nous le caches.
¿Por qué se esconde?
Pourquoi se cache-t-il ?
– Yo no te escondo nada.
— Je ne te cache rien.
¿Por qué te escondes de nosotros?
Pourquoi te caches-tu ?
¿Por qué te escondes?
Pourquoi tu te caches ?
—¡No los esconda más!
— Ne les cachez pas encore !
¿De qué te escondes?
De quoi vous vous cachez ?
Se esconde usted de sí mismo.
Vous vous cachez à vous-même.
—¿Por qué te escondes aquí?
— Pourquoi vous cachez-vous ici ?
Esconda las cucharillas.
Cachez les cuillères.
Créeme. —¿Y simplemente la esconde?
– Vous la cachez, c’est ça ?
No se esconda usted, oiga.
Ne vous cachez pas, enfin !
—¿Se esconde usted, Marcus?
— Vous vous cachez, Marcus ?