Translation for "esclavizar" to french

Esclavizar

• asservir

Translation examples

asservir

De esclavizar a sus hermanos.
D’asservir ses frères.

Tampoco quiero esclavizar a La Roque.
Je ne veux pas non plus asservir La Roque.

Ya nadie podrá esclavizaros nunca más.
Vous ne pourrez plus jamais être asservis.

¡Estás contribuyendo a esclavizar y oprimir a las mujeres en todas partes!
Tu asservis et tu opprimes les femmes, partout dans le monde !

Seremos libres y los más inteligentes podrán entonces esclavizar a los otros ¡Pero!
Nous serons libres et les plus malins pourront alors asservir les autres. Mais !

¿Cuál es el precio de esclavizar al mundo entero? Ese mismo hijo.
Quel est le prix pour l’asservissement du monde entier ? Ce même enfant.

Significa que un hebreo no puede esclavizar a otro hebreo.
Ça veut dire qu’un Hébreu ne peut pas asservir un autre Hébreu.

Por esclavizar a los suyos, por masacrar a otra raza, por robar hasta la tierra.
Pour avoir asservi son peuple, massacré une autre race, volé la terre elle-même.

—¿Y matar millares de orcos y esclavizar millares más no lo es?
— Et massacrer des milliers d’orcs et asservir des milliers d’autres n’est pas offensant pour les Dieux ?

Demasiados guerreros habían caído en la batalla solo para que los cogiera y esclavizara el aviador estelar.
Trop de combattants capturés étaient ensuite asservis par l’Arpenteur.