Translation for "esclavizado" to french

Esclavizado

• esclave

Translation examples

esclave

Él tiene esclavizados a mis amigos.
Mes amis sont devenus ses esclaves.

Vivíamos esclavizados en el presente.
Nous étions esclaves du présent.

El algodón también lo había esclavizado.
Lui aussi, le coton l’avait rendu esclave.

Ya no está esclavizada por el alcohol ni por mí.
Elle n'est plus esclave de l'alcool, ni de moi.

No están esclavizados ni pasan hambre.
Ils ne sont pas esclaves et ne meurent pas de faim.

¡Que ahora volvía a estar esclavizado!
Et voilà qu’il était de nouveau un esclave !

—Os tiene esclavizadas robando bancos.
— Vous êtes ses esclaves qu’il envoie pomper l’argent des banques.

Creéis que sois libres, pero estáis esclavizados.
Vous croyez que vous êtes libres, mais vous êtes comme des esclaves, c’est tout.

Los ojos de cada una están esclavizados por los de la otra.
Le regard de chacune est esclave de celui de l’autre.

Un esclavo desnudo, dice, esclavizado.
Un esclave nu, dit-elle, en esclavage.