Translation for "ensaladera" to french

Ensaladera

• saladier

Translation examples

saladier

—Lena le ofrecía la ensaladera.
Lena lui tendait le saladier.

Dijo: —¿Qué llevará en esa ensaladera?
Elle a dit : « Que pouvait-il avoir dans ce saladier ?

Wolf se agachó y cogió la ensaladera.
Wolf se baissa et prit le saladier.

—Porque vimos a Gigi Sartorio con una ensaladera.
– Nous avons croisé Gigi Sartorio avec un saladier.

—Klaus volvió a dejar la ensaladera.
demanda Klaus en reposant le saladier.

—Dame la ensaladera de cristal -dijo.
– Donne-moi le grand saladier de cristal, dit-elle.

la ensaladera se podía lavar en el lavavajillas;
ce saladier pouvait passer au lave-vaisselle ;

Hemos visto incluso a Gigi Sartorio con una ensaladera.
Nous avons vu Gigi Sartorio avec un saladier.

Pero aquí, en este «crisol de razas»… —La ensaladera.
Mais ici, dans ce grand, euh “melting pot”… — Le grand saladier.

Sonrió a su pesar, con la ensaladera en la mano, y ella le dijo:
Il sourit malgré lui, le saladier à la main, et elle lui lança :