Translation for "ensaladilla" to french

Ensaladilla

• salade

Translation examples

salade

Mi cometido era preparar la ensaladilla.
Mon travail, c’était de préparer la salade.

Tortitas, gofres, ensaladilla rusa.
Pancakes, gaufres, salade russe.

–Seguido de una ensaladilla de pollo -dijo Ferguson.
— … et ensuite, une salade au poulet, compléta Ferguson.

Se había terminado la ensaladilla rusa y bebido una cafetera pequeña.
La salade russe est finie, la petite cafetière est terminée.

—Sabe casi como ensaladilla rusa… sólo que un poco más seca.
— Ça a un peu le même goût que la salade russe, en plus sec.

Parts pidió una ensaladilla rusa, una cafetera y tres trufas.
Parts commande une salade russe, un pichet de café et trois truffes.

Le gritó a Lisbeth algo sobre una ensaladilla de patatas y ella le contestó desde el interior.
Il avait crié quelques mots où il était question de salade de pommes de terre, ce à quoi elle avait répondu de l’intérieur.

Ayudamos a mamá a hacer ensaladilla rusa y a desgranar maíz dulce.
Nous avions aidé mam à faire de la salade de pommes de terre et à égrener du maïs.

Lo peor de la policía española es que está alimentada con bocadillos de bonito y con ensaladilla rusa.
L’ennui, avec la police espagnole, c’est qu’elle est nourrie à coup de sandwichs au thon et de salade russe.

La cena consistió en los mismos bocadillos, pepinillos y ensaladilla de patatas que la comida.
Le dîner fut constitué par les mêmes sandwiches, les mêmes cornichons et la même salade de pommes de terre que le déjeuner.