Translation for "enmohecido" to french

Enmohecido

• moisi

Translation examples

moisi

Pero están enmohecidos.
Sauf qu’ils sont moisis.

Todo olía a enmohecido.
Tout sentait le moisi.

¡Pensaba que os habíais enmohecido en vuestro escondite!
Je croyais qu’il y avait belle lurette que vous aviez moisi dans vos cachettes !

La manta estaba apolillada y el colchón enmohecido;
La couverture était mitée et le matelas moisi.

El Libro Azul era frágil y estaba enmohecido.
Le Livre bleu était fragile et moisi.

La humedad había enmohecido el papel de la pared;
L’humidité avait moisi le papier du mur ;

Todo está enmohecido, todo está podrido, todo está oxidado...
Tout est moisi, tout est pourri, tout est rouillé…

¡Y por si fuera poco, el queso estaba enmohecido! ¡En fin!
Du fromage moisi par-dessus le marché! Sus!

—Mis sábanas están enmohecidas —dijo Teresa—.
— Mes draps sentent le moisi, déclara Teresa.

El techo tenía goteras y algunos periódicos estaban enmohecidos;
Le toit fuyait et les journaux étaient tout moisis.