Translation examples
–¡Yo no se lo he encomendado! Es él quien…
— Moi, je ne lui ai rien confié ! C’est lui qui…
¿Quién te la ha encomendado?
qui te l’a confiée ?
les he encomendado otras tareas.
Je leur ai confié une autre tâche.
estaban las cosas que se le habían encomendado;
elles étaient toutes les choses qui lui avaient été confiées ;
La terrible misión que me había encomendado.
Cette terrible mission qu’il m’avait confiée.
La misión que Kekesfalva me había encomendado.
Je me souvenais de la mission qui m’avait été confiée.
—Porque me han encomendado una misión...
— Parce qu’on m’a confié une mission. — Une mission ?
—Dios me ha encomendado una misión.
Dieu m’a confié une mission.
El conde me ha encomendado esta misión.
Le comte m’a confié une mission.
Le habían encomendado una misión y la misión no estaba cumplida del todo.
On lui avait confié une mission. Elle n’était pas accomplie.