Translation for "en forma de barra" to french
Similar context phrases
Translation examples
-dijo Colin. – Me acuerdo… – ¿Te sientes mal? – No me siento muy mal. Allí donde los ríos se arrojan al mar se forma una barra difícil de franquear y grandes remolinos coronados de espuma donde bailan los restos de los náufragos.
– Tu te rappelles? dit Colin. je me rappelle… Tu n’as pas mal? je n’ai pas très mal… A l’endroit où les fleuves se jettent dans la mer il se forme une barre difficile à franchir et de grands remous écumeux où dansent les épaves.
Pero llega puntual, en forma de barras de luz que los listones de la ventana proyectan sobre el suelo de baldosas hexagonales, mientras los pajarillos amarillos que aquí cantan de ese modo especial escoltan el paso de las bandejas tintineantes del desayuno a lo largo de los senderos de hormigón.
Mais le matin survient à l’heure prévue, sous forme de barres de soleil que les persiennes projettent sur les petits hexagones du carrelage, tandis que les petits oiseaux jaunes, que célèbre une chanson locale, escortent le long des allées le cliquetis des plateaux du petit déjeuner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test