Translation for "en directa" to french

En directa

• indirect
• en direct
• en directe

Translation examples

indirect

La respuesta de Frank no fue directa.
Frank fit une réponse indirecte.

Pero el insulto directo es aún mejor.
Mais l’insulte indirecte est encore ce qu’il y a de mieux.

—Bueno, suena como una amenaza, aunque no sea muy directa.
— Ben, on dirait effectivement une menace. Même si elle est indirecte.

– Lo que quiere decir mediante un proceso de intimidación directo o indirecto.
Avant tout, par intimidation directe ou indirecte.

en direct

—He hecho una pregunta directa y me ha dado una respuesta directa.
– J’ai posé une question directe, et obtenu une réponse directe. »

Una pregunta tan directa requería una respuesta no menos directa.
Cette question directe appelait une réponse directe.

—¿Nada más directo?
— Rien de plus… direct ?

Directo, directo, directo de derecha, crochet de izquierda, gancho de derecha, directo de izquierda, crochet de derecha, crochet de izquierda.
Le combo magique pour l’allonger : direct, direct, direct droit du bras arrière, crochet du gauche, uppercut droit, direct gauche du bras arrière, crochet du droit, crochet du gauche.

Es formal y directa.
Il est formaliste et direct.

—Oh, no es en directo.
— Oh, ce n’est pas en direct.

Tengo un autobús directo.
J'ai un autobus direct.

—No he sido cómplice directa.
— Je n’ai pas directement participé.