Translation for "el tiempo es el tiempo" to french

El tiempo es el tiempo

• le temps est le temps
• il est temps

Translation examples

le temps est le temps

«El tiempo es, el tiempo fue, el tiempo ha pasado».
Le temps est, le temps était, le temps est passé.

No tienes tiempo. No hay tiempo, no hay tiempo, nohaytiemponohaytiempo».
Tu n’as pas le temps. Pas le temps, pas le temps, pasletempspasletempspasletempspasletemps.

Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo…
Tout le temps, tout le temps, tout le temps…

¡En cuántas expresiones la empleamos! Pasar el tiempo. Desaprovechar el tiempo. Matar el tiempo. Perder el tiempo.
Nous l’utilisons dans tellement d’expressions : Passer le temps. Gâcher son temps. Tuer le temps. Perdre son temps.

No había tiempo, no había tiempo.
Pas le temps, pas le temps.

Estoy escribiendo ahora, escribiendo contra el tiempo, por el tiempo, con el tiempo y en el tiempo.
J’écris maintenant, j’écris contre le temps, pour le temps, avec le temps, au cœur du temps.

—Tiempo fuera del tiempo.
— Du temps hors du temps.

Un tiempo fuera del tiempo.
Un temps hors du temps.

il est temps

«El tiempo es, el tiempo fue, el tiempo ha pasado».
Le temps est, le temps était, le temps est passé.

Tiempo de espera, tiempo de trabajo, tiempo de experiencia, tiempo de vida.
Le temps d’attente, le temps de travail, le temps de l’expérience, le temps de vie.

La materia y el tiempo eclipsaron al tiempo anterior al tiempo.
La matière et le temps ont éclipsé le temps avant le temps.

Era un tiempo fuera del tiempo.
C’était le temps au-delà du temps.