Translation examples
Tiene ojos de ladronzuelo.
Il a des yeux de voleur.
—¿Una ladronzuela de diez años?
— Une voleuse de dix ans ?
Era un ladronzuelo, y su viuda no ha restituido.
C’était un voleur. Et sa veuve n’a pas restitué.
Era un ladronzuelo, pero de un nivel incomparable al de ella.
Lui aussi était voleur, mais à un tout autre degré.
Aslade observó apreciativamente al ladronzuelo.
Aslade examina le jeune voleur.
—Además de ladronzuelo, Su Excelencia —le advirtió Kalten—.
— C’est aussi un voleur, Votre Grâce, ajouta Kalten.