Translation for "dos submarinos" to french

Dos submarinos

• deux sous-marins

Translation examples

deux sous-marins

Ni siquiera los dos submarinos nucleares fueron afectados;
Même les deux sous-marins nucléaires n’avaient pas été gênés ;

Tenemos dos submarinos nucleares entrando en la zona.
Nous avons deux sous-marins nucléaires d’attaque qui patrouillent dans la zone.

Acabamos de lanzar un par de torpedos a dos submarinos chinos y no los volveremos a ver.
Nous venons de lancer deux poissons sur deux sous-marins de Chine communiste. On ne les reverra plus.

Dos submarinos, distancia dos millas del Invincible, marcación cero-dos-cero.
Deux sous-marins, distance deux milles de l’Invincible, relèvement zéro-deux-zéro.

Dos submarinos, tal vez tres, a treinta metros debajo del agua. —¿Está seguro?
« Deux sous-marins, peut-être trois, à trente mètres sous l’eau. — Vous en êtes sûr ? »

Solo se construyeron dos submarinos de la clase India. Decidieron desguazarlos cuando se acabó la guerra fría.
Les Russes n'ont construit que deux sous-marins India, soi-disant détruits à la fin de la guerre froide.

Un asombroso descubrimiento de los servicios de inteligencia: no había uno, sino dos submarinos destruidos que transportaban una carga tan virulenta.
Nos services de renseignements ont fait du beau travail en découvrant qu’il y avait non pas un, mais deux sous-marins équipés de ce type de charges.

—Comprendo, jefe, pero no va a ser fácil con este equipo. —Él ya tenía los dispositivos sensores trabajando en dirección a los dos submarinos de ataque que los escoltaban.
— Oui, commandant. Mais ce ne sera pas facile, avec ce matériel. » Il avait déjà orienté les réseaux dans la direction des deux sous-marins d’attaque qui les escortaient.

Están bajando miles de millones de amperios-hora de los dos submarinos nucleares que están cuatro kilómetros encima de nosotros.
Ils apportent en bas des millions – non, des milliards d’ampères/heure depuis les deux sous-marins nucléaires qui se trouvent à quatre mille mètres au-dessus de nos têtes.