Translation for "dos lágrimas" to french

Dos lágrimas

• deux larmes

Translation examples

deux larmes

Sólo dos lágrimas. La vida no vale más que dos lágrimas.
Seulement deux larmes. La vie ne vaut pas plus que deux larmes.

Tenía dos lágrimas en los ojos.
Dans ses yeux, il y avait deux larmes.

Dos lágrimas se asomaron a sus ojos.
Deux larmes perlèrent à ses paupières.

Dos lágrimas brotaron de sus párpados.
Deux larmes jaillirent de ses paupières.

dos lágrimas cayeron de sus ojos.
deux larmes coulèrent de ses yeux.

Y dos lágrimas le brotaron de los ojos.
et deux larmes coulèrent de ses yeux.

Dos lágrimas sólo, dos lágrimas que tenían que caer porque habían llegado hasta los ojos y no podían volver atrás.
Juste deux larmes, deux larmes qui devaient tomber car elles lui étaient montées aux yeux et ne pouvaient plus retourner en arrière.

Todo el porvenir de la duquesa estaba en aquellas dos lágrimas.
Tout l’avenir de la duchesse était dans ces deux larmes.