Translation for "dolor agonizante" to french

Dolor agonizante

• douleur atroce
• douleur déchirante

Translation examples

douleur atroce

Pero el complejo sistema nervioso de la ballena llevó a su pequeño cerebro mensajes de dolor agonizante.
Mais le complexe système nerveux du cachalot transmit à son petit cerveau des signaux de douleur atroce.

El tejido negro de la PsyNet, las mentes en su interior de un rojo parpadeante por el pánico mientras sus condicionamientos se hacían añicos con la aparición de un dolor agonizante, estaba arrugada en sí misma, un patrón del que había sido testigo sólo una vez antes.
Tandis que les esprits qu’elle abritait rougeoyaient de panique face à la douleur atroce qui les assaillait et faisait voler leur conditionnement en éclats, la trame noire du PsiNet s’affaissait sur elle-même.